agat: [En: agate; De: Achat] kvarssteind (kalsedón) með hringlaga röndum. ◊ ◊

Talið er að gríski heimspekingurinn og náttúrufræðingurinn Theophrastus (á 4. eða 3. öld BCE) hafi gefið steininum nafnið þegar hann fann stein af þessari gerð á bakka árinnar Drillo á Sikiley en hún hét þá gríska nafninu Aachate [Gr: Ἀχάτης].

Kalsedón er myndaður úr smásæum kvarsþráðum ásamt litlum hluta af moganíti sem einnig er SiO₂ en ólíkt kvarsi að byggingu. Þessi smásæja en gropna bygging veldur því að vökvar geta þrengt sér í kristalgrindina. Þess vegna er hægt að fá lausnir efna til að smjúga inn í steininn og mynda efnahvörf inni í kalsedonsteininum. Á þann hátt er hægt að lita steina af þessum gerðum með betri árangri en að lita aðeins yfirborð þeirra.

Með því að láta agat liggja í blöndum úr járn-súlfati FeSO₄ og kalínjárnsýaníði K3[Fe(CN)₆] er hægt að kalla fram bláan lit. Þetta tekur langarn tíma og þessi efni eru mjög varasöm.

Blátt agat. ◊