Hér er hægt að nálgast fjölva fyrir LibreOfice Writer til að kalla fram 294 grísk leturtákn með stafasamstæðum lyklaborðsins.

Dæmi:

Hellenic Republic
Ελληνική  Δημοκρɑτίɑ	Orðin hér tv. slegin inn
	<E<l<l<h<n<i<k<'h <D<h<m<o<k<p<a<t<'i<a
Eftir fjölvann:	Ελληνική  Δημοκρɑτίɑ

Ekki skiptir máli hvort fjölvanum er beitt á eitt tákn í einu eða allan textann.

Í eftirfarandi töflu eru þau hljóðkerfis-merki sem fjölvinn ræður við. Til þess að þau virki þarf afstæð röð þeirra að vera rétt sbr. 1-10.

	Tákn	Gr. Heiti	Lykill
1			<
2	῾	DASIA	!	Single curved quote, left
3	᾿	PSILI	,	mooth breathing (Lykill: komma)
4	´	OXIA	#	acute accent
5	¨	DIALYTIKA	:	Umlaut (dieresis)
6	`	VARIA	;	grave accent
7	΄	TONOS	'	apostrophe (Lykill: áherslumerki)
8	῀	PERISPOMENI	῀	Tilde
9	ι	PROSGEGRAMMENI	3	Leturmerki
10	ͺ	YPOGEGRAMMENI	2	Leturmerki ltv.
11	̄	MACRON	5	Combining Macron
10	̆	VRACHY	4	Combining Breve
12	Ϙ		8V	Archaic Koppa SL
13	ς		8s	Final Sigma
14	Ϛ		8Z	STIGMA CL
14	ϛ		8z	Stigma SL

Gríska stafrófið
Α	α	Alpha	<A	<a		Ν	ν	Nu	<N	<n
Β	β	Beta	<B	<b		Ξ	ξ	Xi	<X	<x
Γ	γ	Gamma	<G	<g		Ο	ο	Omricon	<O	<o
Δ	δ	Delta	<D	<d		Π	π	Pi	<P	<p
Ε	ε	Epsilon	<E	<e		Ρ	ρ	Rho	<R	<r
Ζ	ζ	Zeta	<Z	<z		Σ	σ	Sigma	<S	<s
Η	η	Eta	<H	<h		Τ	τ	Tau	<T	<t
Θ	θ	Theta	<Q	<q		Υ	υ	Upsilon	<U	<u
Ι	ι	Iota	<I	<i		Φ	φ	Phi	<F	<f
Κ	κ	Kappa	<K	<k		Χ	χ	Chi	<C	<c
Λ	λ	Lambda	<L	<l		Ψ	ψ	Psi	<Y	<y
Μ	μ	Mu	<M	<m		Ω	ω	Omega	<W	<w

LibreOffice textaskjal með grískum leturtáknum og lyklum. (PDF)

Textaskjal með fjölvanum conv_latin2greek_gk.txt (v. 120513)

Þegar fjölvinn er kominn á sinn stað þarf að tengja hann þannig að hægt sé að kalla á hann með flýtilyklum:

PC MSWindows og Linux: ⇧ Ctrl G

Mac: ⇧ ⌘ G

Táknin birtaast öll í Times New Roman en til að ná fallegri áferð á letrinu má td. nálgast Galatia SIL, Greek Unicode Fonts sem er fallegur Serif fontur.

Þú getur prófað að setja fjölvan upp, afrita eftirfarandi streng í LOw skjal, keyra fjölvann og sýna hann í Galatia SIL fontinum.

<,E<n <,a<r<c<~2h <,~h<n <!o <l<#o<g<o<8s

Árangurinn ætti að vera eins og myndin hér að ofan sýnir.

Slóðin á SIL International síðuna er:

< http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?cat_id=FontDownloads >

Einnig má nálgast Galatia SIL fontinn hér.

Greek and a macro.